jolly along

1

Perhaps the money will jolly things along a bit ?

或许这笔赏金能够使情况有所好转？
2

You 'll have to jolly him along a bit , but he 'll do a good job .

得哄着他点儿，他才好好干。
3

To help jolly people along , the day has been designated a one-off bank holiday ; local councils have simplified the licensing process for celebratory events ; some government departments have used Twitter to encourage participation .

为了帮助人们快乐起来，该日被指定为一次性的长假，地方议会简化了庆祝活动的许可程序，有些政府部门使用Twitter来鼓励参与。